Privacy policy

In accordance with Art. 19 of the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP), this privacy policy tells you which personal data is processed when you visit koerpertypen.lite.li, for what purpose and for how long. In short: no advertising, no analytics services, no third-party servers.

1. Controller

Paul Strassmann, Switzerland
Email: koerpertypen@gmail.com
I will give you my postal address on request by email.

2. Hosting and server log files

The website is hosted by firestorm.ch. As with any web server, the host records technical access data (for example IP address, time, requested address and browser identification) to ensure operation and security. The host determines the scope and retention period of these server log files.

3. Our own access log

So that I can see how the site is used and detect misuse, the website keeps its own access log. It is stored exclusively on this website’s server; no analytics services such as Google Analytics are used. The following is recorded:

• page views with address, page title and language
• time spent and scroll depth when you leave a page
• actions on the page, for example test started or completed, result printed, language or appearance changed
• the page you came from (referrer)
• time zone, screen width and selected appearance
• browser (user agent)
• IP address
• a random visit ID that is only valid for the duration of your visit
• for logged-in guests, the name of the guest group

The purpose is statistics on how the site is used and security (detecting attacks and misuse). The data is stored in monthly files and automatically deleted after 12 months. Only the site operator has access to it; it is not passed on.

If your browser sends a “Do Not Track” or “Global Privacy Control” (GPC) signal, no page views are logged.

4. The test

Your answers and your result are stored only in your browser (localStorage, entry kt-test) so that you can pause and continue later. Your browser calculates the evaluation itself. The access log only contains actions such as “test started” or “test completed”, but not your answers or your result.

Only if you explicitly consent (“Share answers”) are your answers and your result sent to the server and stored in the access log together with the data of this visit (time, IP address, browser, language, test mode and duration). They are used only for statistics, evaluated only by the site operator and deleted after 12 months.

Test answers can allow conclusions about your health, your psyche and your intimate life. This is sensitive personal data (Art. 5 let. c FADP). That is why it is only transmitted with your explicit consent. You can withdraw your consent at any time by email and request deletion; please state the date and approximate time of your test. In your browser, you can delete your answers at any time with “Delete my answers”.

5. Contact form

If you use the contact form, your name, email address and message are sent to me by email via {{Mailanbieter}}. The message is not stored on the web server. I use your details only to reply to you.

6. Login for family and friends

Some areas, such as the photo album and the postal address, are accessible only to family, relatives and friends with a password. Logging in sets the session cookie kt_sid, which is deleted when you close your browser. Login attempts are logged with the IP address.

7. Security

• protection of the forms against forged requests (CSRF protection)
• an invisible security check against automated requests that runs entirely on this server – without any third-party service
• a temporary lock after several failed login attempts
• a log of login attempts

8. Cookies and browser storage

The website uses only technically necessary cookies and entries in your browser’s storage. There are no advertising or tracking cookies, which is why there is no cookie banner either.

Offline storage (app feature)

So that the site also works without a connection and as an app, your browser stores pages, fonts and images of this website in its own storage (Cache Storage, “service worker”). It contains no personal data; the files are replaced with each new version and can be removed in your browser settings (“clear site data”). Requests to the server and the private photo album are never cached.

You can delete cookies and browser storage at any time in your browser settings.

9. No third-party services

Fonts, graphics and scripts are stored on this website’s server. No content is loaded from third-party servers; there is no advertising, no analytics service, no social media plugin and no embedded video. Links to YouTube, Amazon or other websites only become active when you click them; from then on, the privacy policy of the respective provider applies.

10. Recipients and disclosure abroad

Personal data is received only by the host (firestorm.ch) and, for messages from the contact form, by the email provider ({{Mailanbieter}}). If a provider is located outside Switzerland, the data is transferred there.

11. Your rights

You can request information about your data at any time, ask for it to be corrected or deleted, and request a copy of your data (Art. 25, 28 and 32 FADP). An email to koerpertypen@gmail.com is enough. To find entries in the access log, I need details such as the date, approximate time and IP address of your visit.

12. Additional information for visitors from the EU

Where the General Data Protection Regulation (GDPR) applies: the legal basis for the access log is the legitimate interest in secure operation and simple statistics (Art. 6(1)(f) GDPR), for the test answers your consent (Art. 6(1)(a) and Art. 9(2)(a) GDPR) and for the contact form answering your request (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR). You also have the right to restriction of processing, the right to object and the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

Last updated: November 2026